Protsess

“Protsess” on mehe lugu, kes ühel hommikul avastab, et on arreteeritud ning algab protsess tema üle. See on Josef K. võitlus juba langetatud otsuste vastu, teekond mööda hullumeelsuse ja paranoia spiraali, mis viib vääramatult ta elu laialipudenemiseni. Samas on see ka romaan totalitaarsest riigist, mille väliselt meeleheitlikult normaalse ja turvalise pinna all hõõgub rahutu ning sünge teadmatus.

Franz Kafka (1883–1924) sündis Prahas kaupmehe pojana. Ta lõpetas Praha saksa gümnaasiumi ja Praha ülikooli õigusteaduskonna ning töötaski juura alal mitmes kindlustusseltsis. 1917. aastal diagnoositi tal tuberkuloos, millesse ta ka suri. Eluajal ilmus temalt vaid üksikuid novelle ja esseid, laiemalt tuntumaks sai ta alles pärast surma, kui tema sõber Max Brod avaldas ta teosed, mille Kafka ise oli käskinud hävitada.

Tõlkinud August Sang.